FAQ

Qu'est-ce qu'une monnaie locale ?
Comment se prononce "Retz'L" ?
Sous quelle forme est la monnaie locale le Retz'L ?
Qui gère la monnaie locale ?
Combien vaut 1 Retz'L ?
Où circule le Retz'L ?
Où et chez qui utiliser le Retz'L ?
Puis-je l'utiliser ailleurs ?
Est-ce légal ?
Où puis-je adhérer ?
Où changer mes euros en Retz'L (faire du change) ?
Quelle somme faut-il changer ?
Qu'est-ce que la Formule Eco-pratique ?
Mon billet a dépassé la date limite de validité, que faire ?
Peut-on rendre la monnaie sur un paiement en Retz'L ?
Puis-je reconvertir mes Retz'L en euros ?
Depuis combien de temps le Retz'L existe-t-il ?
Quelle différence avec un SEL (système d'échange local) ou les monnaies temps ?
Je consomme déjà en circuit-court, pourquoi utiliser le Retz'L ?
Mais que deviennent mes euros ?
Donc en utilisant le Retz'l je double le pouvoir de ma monnaie ?
Pourquoi dit-on qu'elle est complémentaire ?
Pourquoi ne pas utiliser simplement l'euro ?
Qu'est-ce que ça m'apporte ?
Qui et comment sont choisis les partenaires du réseau ?

  FAQ des professionnels  
Dans quelle rubrique puis-je enregistrer mon adhésion annuelle ?
Comment enregistrer les paiements en Retz'L ?
Qu'est-ce que la contribution de reconversion de 3% ?
A quoi sert le fond de solidarité interprofessionnel ?

Qu'est-ce qu'une monnaie locale ?

Créée par des citoyens réunis en association ou des collectivités (villes, départements,..), c'est un moyen de paiement éthique et solidaire spécifiquement dédié à l'économie locale d'un territoire. On dit que ce sont des Monnaies Locales Complémentaires (MLC)

Dans le cas des monnaies locales créées par des citoyens on parle de Monnaie Locale Complémentaire et Citoyenne (MLCC).

Comment se prononce "Retz'L" ?

Le Retz'L = Retz pour le pays de Retz + L pour la Loire

Il se prononce "réel" car il promeut à la fois une économie "réelle" et l'identité du territoire.

Sous quelle forme est la monnaie locale le Retz'L ?

Le Retz'L est une monnaie papier. Ce n'est pas une monnaie virtuelle. Il n'y a pas de pièces.

Sur les billets sont représentés une pêcherie en fond (on retrouve les pêcheries le long de la Loire et sur la côte) et différents éléments de la faune et de la flore locale. Il existe des billets de 0R50, 1R, 2R, 5R, 10R, 20R et même un billet de 44 Retz'L qui permet d'affirmer l'encrage de la monnaie sur son territoire, un clin d'oeil au département de la Loire-Atlantique.

Qui gère la monnaie locale ?

L'association Le Réseau du Retz'L qui est composée de plus de 300 adhérents : citoyens de divers horizons, partenaires professionnels, associatifs et institutionnels.

Le collectif de gestion (composé de citoyens et professionnels), élu chaque année, est en charge de la gestion de la monnaie locale et de ses adhérents. L'association édite les billets, les met en circulation et gère leur suivi.

Combien vaut 1 Retz'L ?

1 Retz'L = 1 Euro

Où circule le Retz'L ? 

Le Retz'L circule du quart sud-ouest de l'agglomération Nantaise au Pays de Retz jusqu'à Machecoul. Le territoire de circulation se construit en fonction des demandes, des attentes et de l'implication des citoyens dans chaque ville.

Où et chez qui utiliser le Retz'L ? 

Dans un réseau de plus de 149 partenaires professionnels. La liste évolue au fil des mois. Elle est téléchargeable en ligne et un annuaire papier est disponible dans les comptoirs et chez les commerçants du réseau. Vous y trouverez différentes rubriques : alimentaire, boissons-caves, bars-restaurant, beauté, bien-être, santé, vêtements, artistes, artisans, bricolage, services, loisirs…

Ces partenaires ont un autocollant indiquant qu'ils acceptent la monnaie locale, si toutefois il n'était pas visible, s'ils sont dans l'annuaire vous pouvez effectuer vos achats en monnaie locale chez eux.

Puis-je l'utiliser ailleurs ?

Non, le Retz'L est valable uniquement chez les partenaires du réseau (producteurs, commerçants, artisans, etc.) il n'a aucune valeur ailleurs. Il joue ainsi son rôle de monnaie spécifiquement dédiée au développement économique du Pays de Retz.

Ailleurs, j'utilise l'euro.

Toutefois, les monnaies locales et citoyennes se développent de plus en plus et partagent souvent les mêmes valeurs et objectifs. Nous étudions la possibilité d'un système d'échange inter-monnaies ou d'une adhésion croisée pour les monnaies limitrophes afin de permettre aux adhérents consom'acteurs de ces monnaies de poursuivre une consommation locale et éthique selon où ils se trouvent. Par exemple si je suis adhérent d'une monnaie locale, je pourrais effectuer du change dans une nouvelle monnaie en arrivant sur mon lieu de vacances sans adhérer. A l'étude.

Est-ce légal ?

Au même titre qu'un bon d'achat, ticket restaurant ou chèque vacances, les monnaies locales sont soumises aux mêmes taxes et impôts que les euros. Elles doivent circuler parmi un réseau d'adhérents. (Code monétaire et financier Article L521, chap 3, alinéa 1.)

Où puis-je adhérer ?

Vous pouvez adhérer dans un comptoir de change qui possède des bulletins d'adhésion ou en téléchargeant un bulletin d'adhésion en ligne que vous envoyez par courrier. Vous recevrez votre carte d'adhérent(e) par courrier.

Vous pouvez aussi vous rendre au bureau de l'association : Maison des associations à Bouguenais Bourg. Tél : 02 40 02 87 46

Où changer mes euros en Retz'L (faire du change) ?

Auprès de tous les comptoirs de change dont la liste est indiquée dans l'annuaire ou sur ce site.

Quelle somme faut-il changer ?

Le montant est libre. C'est à chacun de définir, selon ses besoins et ses possibilités, le montant qu'il souhaite consacrer à l'économie locale et réelle.

Vous faites du change lorsque vous en avez besoin. Prévoyez un chèque ou des espèces.

Qu'est-ce que la Formule Eco-pratique ?

Pour vous simplifier le change, vous pouvez aussi opter pour une formule éco-pratique.

Vous devenez un consom'acteur du Retz'L et décidez de consacrer chaque mois une somme à l'économie locale. 20, 30, 80, 150€… c'est vous qui décidez.

Vous choisissez le paiement par chèque (6 chèques encaissables le 10 de chaque mois) ou le virement bancaire (c'est bien un virement bancaire que vous mettez en place le 5 de chaque mois à partir de votre banque en ligne et non un prélèvement)

Vous recevez chaque mois vos Retz'l à domicile (coût de l'envoi 1 Retz'l déduit du montant) ou vous choisissez de les retirer dans votre comptoir habituel (coût 0€).

Mon billet a dépassé la date limite de validité, que faire ?

Comme les autres coupons de type bons cadeaux, tickets restaurants et chèques vacances, les coupons-billets de Retz'L ont une date limite de validité.

Toutefois, contrairement aux autres coupons cette date limite est renouvelable chaque année. Si vous avez des Retz'L dont la date est dépassée, ne les jetez pas ! Il vous suffit de vous rendre dans un comptoir de change pour acheter une nouvelle vignette valable 1 an.

Coût de la vignette : 1ct pour 1 Retz'L, 2 cts pour 2R, 5cts pour 5R, 10cts pour 10R, 20cts pour 20R, 44cts pour 44R

Ces vignettes sont un moyen supplémentaire de sécurisation des billets et permettent de suivre leur mise en circuit.

15 jours avant la date limite, les nouveaux billets mis en circulation sont valides pour l'année suivante.

Peut-on rendre la monnaie sur un paiement en Retz'L ?

Comme pour les tickets restaurants, le rendu de monnaie en euros n'est pas autorisé. Les usagers sont donc invités à faire l'appoint en centimes d'euros.

Cependant vous pouvez rendre la monnaie en Retz'L.

Exemple : Pour un paiement de 8€40

=> Idéalement le client donne 8R + 40cts €

Si le client donne 8R50 => le commerçant ne peut pas rendre 10ct€. Le client effectue donc volontairement un paiement à l'arrondi supérieur.

Si le client donne 10R => le commerçant peur rendre 1R50 maximum sous réserve qu'il ait de la monnaie Retz'L en caisse.

Puis-je reconvertir mes Retz'L en euros ?

Les usagers particuliers changent des euros en Retz'L en fonction de leurs besoins, ils ne sont donc pas amenés à les reconvertir.

Les partenaires du réseau qui reçoivent des paiement en Retz'L peuvent en fonction du montant de leur adhésion et de leur capacité à faire circuler la monnaie reconvertir une partie de leurs Retz'L en euros.

Pour chaque partie de Retz'L reconvertis ils s'engagent à verser 3% du montant à un fond de soutien inter-professionnel propre au réseau (exemple pour 100R il reçoit 97€ et 3 R sont versés au fond de soutien). Faire circuler le Retz'L sur le territoire c'est coopérer et être solidaires les uns des autres, la contribution au fond de soutien est une façon de faire vivre cette solidarité entre partenaires pour ceux qui reçoivent plus de Retz'L qu'il ne peuvent en faire circuler.

Depuis combien de temps le Retz'L existe-t-il ?

En 2011, des citoyens d'horizons divers, consommateurs en circuits courts, soucieux d'une économie responsable et intéressés par la dynamisation et le développement économique de leur territoire s'unissent en association afin de créer une monnaie locale. Il leur faudra 2 années de réflexion et de travail pour voir naître leur projet. Les premiers coupons-billets sont mis en circulation en avril 2013.

Quelle différence avec un SEL (système d'échange local) ou les monnaies temps ?

xxx

Je consomme déjà en circuit-court, pourquoi utiliser le Retz'L ?

Vous êtes déjà un consommateur engagé et c'est très bien. En utilisant le Retz'L pour ces mêmes achats vous pouvez maintenant démultiplier cet engagement local en impulsant un effet de ricochet qui invite votre commerçant à réfléchir à la façon dont il pourra lui aussi ou ses salariés utiliser ces Retz'L. Ses salariés, ou son nouveau fournisseur utiliseront eux aussi ces Retz'L sur le territoire etc. etc. C'est l'effet papillon et c'est le rôle de tous les usagers particuliers, vous avez juste à donner ce premier battement d'aile pour que nous soyons de plus en plus nombreux à consommer de façon responsable et locale.

Mais que deviennent mes euros ?

Les euros sont déposés en fond de garantie auprès d'un organisme financier éthique et solidaire. Les Retz'L en circulation doivent à tout moment pouvoir être reconvertis en euros.

La Nef et le Crédit Municipal de Nantes sont nos partenaires. Les euros déposés servent, via ces 2 organismes, à proposer des micro-crédits ou à financer des projets d'entreprises éthiques sur le territoire.

Projets financés par la Nef en 2015 en France.

Donc en utilisant le Retz'l je double le pouvoir de ma monnaie ?

Oui c'est exact. En changeant des euros en Retz'L, les premiers sont déposés auprès d'organismes financiers éthiques et les seconds sont dans votre porte-monnaie pour des achats locaux. Vous doublez leur usage. Pendant que vous utilisez et créez de la richesse sur le territoire en effectuant vos achats en Retz'L, vos euros eux servent via la Nef et le Crédit municipal à financer d'autres projets. Vous avez ainsi le pouvoir de sortir des euros du système bancaire classique et spéculatif, de doubler le pouvoir de votre monnaie et de la dédier à l'économie réelle, au territoire du Pays de Retz.

Pourquoi dit-on qu'elle est complémentaire ?

Une monnaie locale n'a pas vocation à remplacer l'euro. Elle est complémentaire à l'euro.

Pourquoi ne pas utiliser simplement l'euro ?

L'euro sert et facilite les échanges en Europe et dans les pays qui la composent. C'est un peu la monnaie locale de l'Europe et c'est l'outil parfait pour voyager, pour échanger et faire du commerce, développer des marchés à l'étranger, importer des produits.

Malheureusement l'euro n'est pas simplement un moyen d'échange. Les banques privées classiques utilisent avant tout les euros pour spéculer. Il sert donc principalement les intérêts des financiers à travers les transactions boursières et contribue peu dans son ensemble à l'économie réelle (2,8%).

Il nous semble donc important que l'économie de notre territoire et les citoyens qui y vivent ne soient pas entièrement et uniquement dépendants de l'euro pour leurs échanges.

En créant notre monnaie, le Retz'L, nous avons choisi de relocaliser l'économie en remettant la monnaie au service de l'humain et du bien vivre ensemble.

Le Retz'l est une monnaie complémentaire qui promeut l'éthique, la solidarité, le développement d'un territoire éco-responsable. Elle est spécifiquement dédiée aux échanges et au développement économique du Pays de Retz.

Ce sont donc deux monnaies pour des usages différents.

Qu'est-ce que ça m'apporte ?

En découvrant l'annuaire je découvre de nouveaux commerçants, artisans, producteurs, prestataires dont je ne soupçonnais pas l'existence si proche de chez moi. Certains d'entre eux sont bien cachés. D'autres proposent des remises sur les paiements en Retz'L. Payer en Retz'L crée du lien, invite à la discussion, c'est l'occasion de parler, d'échanger avec ces partenaires.

Régler des achats en Retz'L n'est pas un acte anodin, c'est une façon de voter au quotidien pour une société plus juste. On y trouve la satisfaction personnelle de participer au développement d'un territoire plus responsable, plus solidaire, plus respectueux de l'environnement, qui préserve son économie donc ses emplois tout en créant des liens.

Qui et comment sont choisis les partenaires du réseau ?

Le réseau du Retz'L a pour objectif de remettre l'humain au coeur des échanges, de créer du lien, tout en privilégiant les circuits courts, une consommation et des produits de qualité.

Toutefois n'accepter de faire entrer dans le réseau que des producteurs ou magasins 100% bio et locaux (en caricaturant bien sûr) n'aurait aucun sens. L'idée est d'amener à une prise de conscience collective sur les enjeux d'une consommation locale et respectueuse de l''environnement. En incitant des professionnels à faire circuler le Retz'L entre eux, à coopérer et à développer leur fonctionnement en local (trouver de nouveaux fournisseurs locaux, de préférence bio ou à valeur sociale ajoutée, grouper leurs achats pour limiter les émissions de CO2 etc…) nous améliorons l'économie du territoire et préservons les emplois, la vie et l'animation des centre-ville.

Les partenaires du réseau sont donc en majeure partie des petits commerçants de proximité, producteurs (bio le plus souvent), artisans, prestataires..Tous doivent s'engager dans une démarche de progrès et de responsabilité, avoir le sens de l'accueil, de la proximité, être en mesure de créer du lien. Faire valoir leur engagement pour le territoire et leur volonté d'une amélioration permanente (sociale, environnementale, locale…) dans un esprit de coopération et de respect.

Les adhérents peuvent proposer aux professionnels qu'ils connaissent de nous rejoindre s'ils sont prêts à s'engager dans cette démarche ou respectent déjà certains critères.

 

  FAQ des professionnels  

Dans quelle rubrique puis-je enregistrer mon adhésion annuelle ?

Cotisations annuelles

Comment enregistrer les paiements en Retz'L ?

Je crée un nouveau compte de trésorerie. Puisque 1 Retz'L = 1 Euro c'est simple. Voici une note explicative détaillée : comptabilisationchezprofessionnels-2

Qu'est-ce que la contribution de reconversion de 3% ?

En tant que professionnel du réseau vous recevez des paiement en Retz'L. Vous pouvez, en fonction du montant de votre adhésion et de votre capacité à faire circuler la monnaie reconvertir une partie de vos Retz'L en euros.

Pour chaque partie de Retz'L reconvertis vous vous engagez à verser 3% du montant à un fond de soutien interprofessionnel propre au réseau (exemple pour 100R vous recevrez 97€ et 3 R sont versés au fond de soutien). Faire circuler le Retz'L sur le territoire permet de dynamiser l'économie du territoire, de coopérer et d'être solidaires les uns des autres, la contribution au fond de soutien est une façon de faire vivre cette solidarité entre partenaires pour ceux qui reçoivent plus de Retz'L qu'il ne peuvent en faire circuler.

A quoi sert le fond de solidarité interprofessionnel ?

Le fond de soutien permettra de façon ponctuelle et pour de courtes durées de prêter de petites sommes aux professionnels qui devront faire face à une dépense imprévue (matériel qui tombe en panne etc.) et en feront la demande. L'association est en train d'étudier les modalités de fonctionnement de ce fond de solidarité.